martes, 7 de noviembre de 2017

Recuérdame

Cuando Lee Unkrich, director de la película animada Coco de Disney-Pixar dijo: "Es una carta de amor para México". No lo podía creer —ya vi la película— sí es cierto, es una carta de amor para México. Gracias Lee Unkrich. ¿Qué más puedo decir de Coco? Sentimiento envuelto en una obra de arte, curioso que esta carta viniera a mostrarnos con tanta belleza y gran respeto nuestra intimidad cultural, emocional y espiritual. Qué belleza. 

Recuérdame,
Hoy me tengo que ir mi amor.
Recuérdame,
No llores por favor.
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás;
A solas yo te cantaré soñando en regresar.
Recuérdame,
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame,
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame.

Recuérdame.
Hoy me tengo que ir mi amor
Recuérdame.
No llores por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás;
A solas yo te cantaré soñando en regresar.
Recuérdame,
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame,
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos estés.
Recuérdame.

viernes, 3 de noviembre de 2017

El Corrido de Miguel Rivera


Me gustó la película (Coco), ¡qué ternura! Como mandada a hacer para quienes tuvieron una abuelita como la mía. Más adelante compartiré una reseña, por lo pronto aquí la letra del corrido de Miguel Rivera.

En el poblado de Santa Cecilia
nació la leyenda que aquí contaré,
cruzaron por el umbral de la muerte
un perro y un niño de nombre Miguel.

Fue con la magia de una guitarra
con sólo tocarla viajó al mas allá
se fue buscando el amor de su abuelo
y no tuvo miedo al cruzar el portal,
y entre los muertos empezo a buscar.

¿Dónde estás?
Que te eh venido a buscar
¿Dónde estás?
Que nos debemos la despedida
Te necesito abrazar...

Aquí estoy,
y vas a verme brillar
Aqui estoy,
en cada vela encendida...
Porque la muerte es la vida,
enciende luces en otro lugar.

Llevanos contigo Miguel...

Como quisiera que aquellas historias
que son fantasías se hicieran verdad,
poder hablar con los que se nos fueron
que allá nos esperan en otro lugar.

Enseñanos Miguel a no olvidar...

Aquí estas,
y te eh venido a encontar
Aquí estas,
se que no existen las despedidas
voy a volverte a abrazar.
Aqui estoy,
y vas a verme brillar
Aqui estoy,
en cada vela encendida.

Porque la muerte es la vida...

Llevanos Miguel a esa dimensión,
en dónde la muerte es solo una ilusión.

Aqui estas,
y te eh venido a encontrar
Aqui estas,
se que no existen las despedidas.

Miguel volvió y descubrió...
Que sólo muere, lo que se olvida.

—José Cantoral y Mónica Vélez—


martes, 31 de octubre de 2017

Canción de Cuna Mexicana

Algo que me gusta de nuestra cultura mexicana es el sentido relacionado con la muerte, aunque esta canción de cuna no tenga nada que ver, el artista que hizo este vídeo entiende muy bien lo que señalo, pues el audio no dice nada relacionado, pero lo visual dice "aquí están tus juguetes." Feliz día de Muertos.

En nahuatl:

Makochi pitentsin,
manokoxteka pitelontsin,
makochi kochi noxokoyo.
Manokochteka noxokoyotsin,
manonokochteka nopitelontsin,
makochi kochi, pitentsin.
Manokochteka pitelontsin,
manokochteka noxokoyotsin
makochi kochi pitelontsin
     
Xikiyehua in xochitl,
xikiyehua ipan moyojlo
pampa nimitstlasotla,
pampa nimitstlasotla
ika nochi noyojlo.
En español:

Que duerma mi niño,
que no despierte mi pequeñito,
mi niño, niño, mi niñito.
Que no despierte mi pequeñito,
que no despierte del dulce sueño
mi niño, niño, mi dueñito.
Que no despierte mi pequeñito,
que no despierte mi dulce dueño,
mi niño, niño, mi sueñito.
     
Guarda esta flor
guárdala en tu corazón
porque te amo
porque te amo
con todo mi corazón.


jueves, 12 de octubre de 2017

Dos Amores

No hay mal de que bien no venga, me gusta el espíritu de solidaridad que surgió en mi país después de los terremotos del mes de septiembre, 2017. Muchas manifestaciones de unidad, participación, apoyo y compañerismo. Gente en las calles dando lo mejor de sí. Destacan también las personas que desde su computadora organizaba los rápidos centros de acopio. Y, los poetas espontáneos...

Dos Amores

Solamente he tenido dos amores en mi vida; mi madre que ya está en el cielo, y a ti México; que seguimos juntos. No estamos pasando ahora por buenos momentos, pero aquí seguimos. Yo me iré en algún momento de la vida y tú seguirás existiendo como México, casa y abrigo; y me cobijarás para siempre bajo tu suelo; porque, ¿qué te puede destruir a ti, si tu designio es eterno? Como mexicano que soy, la esencia de ti, está en mí; eres el segundo y a la vez mi primer amor, mi madre que me enseñó de ti. Nada derrumbará ese amor, legado, perenne, el de mi madre que al amarte, también me enseñó a quererte. México, saldremos adelante juntos.

Polo Sanabria a septiembre 20, 2017

Dios no me Mandó Solo

Yo te amo México; nunca te dejaremos caer. "Que en el cielo tu eterno destino, por el dedo de Dios se escribió", fue, es y será así siempre; bendito Dios que me mandó nacer de ti, mis pies son tus pies, y mis manos, tus manos. Yo te amo México, porque eres de donde vengo; mi madre, mi padre y mis abuelos; y, a donde voy, mis hijos y mis nietos; eres también mi hermana y mi hermano, tengamos o no, los mismos apellidos. Eres mi casa de carne y hueso. Eres de plata y oro; mi estuche de monerías; eres mi todo. No te dejaremos caer, México, por Dios que no me mandó solo. 

Miguel Lopez a septiembre 20, 2017

México te Quiero



—TV Azteca—

Hermanos Latinoamericanos

Hermanos Latinoamericanos y del mundo: Gracias por el apapacho. Un apapacho puede ser un abrazo, un beso, una caricia tierna, una acción para curar una herida, o todo junto. El apapacho puede ser físico o emocional. Se dan apapachos a aquéllos por quienes se tienen sentimientos de afecto, de cariño o de amor. Se puede consentir o consolar a alguien con un apapacho.

heribert go rys, a 12 de octubre, 2017


Poema de un Ecuatoriano a México


Pocho Alexander, viral en México, 20 de septiembre, 2017